HAPPY HALLOWEEN
for VOLVO Kids
みなさま、こんにちは。
いつもボルボ・カー西宮のホームページをご覧頂き、誠にありがとうございます＾＾
9月も早いもので、あと10日となりました！
恵みの雨が続き、稲穂がすくすく成長しているのを目にすると
あっという間に秋になったなぁ。と感じます
みなさまが秋の訪れを感じるのは、どのような時ですか？＾＾
ますます深まる秋が楽しみですね 
さて、ボルボ・カー西宮のショールームでは、ひと足早く
ご来場いただいたお子様へ、とっても可愛いハロウィンのチョコレートを
ご用意いたしました！！！
ハロウィンパンプキンもしくは、ハロウィンおばけのチャーム付きです♪
10月には、SNS映え間違いなしのハロウィンイベントも開催予定ですので
みなさま、お楽しみに～＾＾＾＾＾＾★
明日から3連休！
ぜひ、ご家族お揃いでショールームへお越しくださいませ
Volvocar Nishinomiya
9月22・23・24日（土・日・祝）
VOLVO V40 & V40 CROSS COUNTRY Dynamic Edition
デビューフェア 開催！！
V40 D4 Dynamic Edition 200台限定
V40 Cross Country D4 Dynamic Edition 150台限定
“ブラック＆ホワイト”をテーマにしたスポーティでクールなスタイル
「V40 / V40 Cross Country D4 Dynamic Edition」は
V40シリーズのクリーンディーゼルモデル「V40 / V40 Cross Country D4 Momentum」をベースに、
“ブラック＆ホワイト”をテーマにしたコンテンポラリーな専用デザインの内外装や
人気の高い「18インチ・アルミホイール」、「レザー・コンビネーション・シート」などの
特別仕様を施すことで、スポーティでクールなスタイルにした特別限定車です。
そのデビューを記念し、この度 デビューフェアを開催いたします！！！
今だけの特別金利も！！
ボルボの先進安全・運転支援機能は全車種、標準装備です！
そして、フェア3日間の中で
ご来場の上、ご商談させていただいたお客様には
ボルボ・オリジナル陶器マグカップをプレゼントいたします＾＾
歴代のボルボ車のイラストが描かれているレアアイテムです＾＾
ぜひ、この機会にゲットしてくださいね！
数に限りがございますので、お早めに・・・♪
詳細につきましては、営業担当よりご案内させていただきます。
ショールーム受付専用TEL：0798-36-1477
営業時間：9時30分～20時
定休：毎水曜日
3連休はボルボ・カー西宮のショールームへ！！！！
by Volvocar Nishinomiya
みなさま、こんにちは＾＾
ボルボ・カー西宮のホームページをご覧頂き、誠にありがとうございます。
このところ、雨模様が続いておりますが、夏の暑さがおさまり
まもなく到来する本格的な秋の予感を感じますね＾＾
ショールームの随所にも、秋の飾りつけが施され
只今、ボルボはオータムフェア真っ最中です！！！
そして、ショールームにてご提供するドリンクも
本日から秋メニューに変わりました＾＾
＊ほっとするやさしい甘さの 和栗モンブランティー
＊マイルドなスパイスが効いていつも女性に大人気の マサラチャイ
＊ジューシーなゆずが意外とマッチする ゆず煎茶
＊秋の定番 ぶどうジュース
＊甘酸っぱく、鮮やかな赤色が映える クランベリーソーダ
＊やわらかい口あたりとやさしい甘さの ポワール（洋梨）ソーダ
今秋もショールームアテンダントが自信を持ってお届けする
ドリンクメニューが完成いたしました♪
ぜひ、ご賞味くださいませ＾＾
そして、秋の楽しみと言えば読書もその一つ。
ショールーム2階にはおくつろぎの空間とボルボの文庫本や
北欧文化や最新車両の読み物などをたくさん揃えております。
ぜひ、ほっと一息 お茶を召し上がりながら、北欧やボルボを感じてください＾＾
ドライブの休憩にも、お立ち寄りいただければと思います
♪
Enjoy Autumn !! Enjoy Volvo Car Life !!
by Volvocar Nishinomiya
9月15・16日（土・日）
VOLVO V40 & V40 CROSS COUNTRY Dynamic Edition
デビューフェア 開催！！
V40 D4 Dynamic Edition 200台限定
V40 Cross Country D4 Dynamic Edition 150台限定
“ブラック＆ホワイト”をテーマにしたスポーティでクールなスタイル
「V40 / V40 Cross Country D4 Dynamic Edition」は
V40シリーズのクリーンディーゼルモデル「V40 / V40 Cross Country D4 Momentum」をベースに、
“ブラック＆ホワイト”をテーマにしたコンテンポラリーな専用デザインの内外装や
人気の高い「18インチ・アルミホイール」、「レザー・コンビネーション・シート」などの
特別仕様を施すことで、スポーティでクールなスタイルにした特別限定車です。
そのデビューを記念し、この度 デビューフェアを開催いたします！！！
今だけの特別金利も！！
ボルボの先進安全・運転支援機能は全車種、標準装備です！
MADE BY SWEDEN
詳細につきましては、営業担当よりご案内させていただきます。
ショールーム受付専用TEL：0798-36-1477
営業時間：9時30分～20時
定休：毎水曜日
みなさまのご来店を心よりお待ちしております＾＾
by Volvocar Nishinomiya
新型 V60 がベールを脱ぐまで、あと16日！
みなさま、ご期待ください。
ボルボ・カー西宮
所在地：兵庫県西宮市産所町14-11
ショールーム受付専用TEL：0798-36-1477（9：30～20：00）
サービス受付専用TEL：0798-33-8555（9：30～18：00）
定休：毎水曜日
株式会社ナビアモータース
ボルボ・カー西宮
〒662-0978
兵庫県西宮市産所町14-11
ショールーム受付：0798-36-1477
定期点検・車検のご予約：0798-33-8555
緊急・その他一般修理：0798-39-9388
FAX：0798-36-1800
ショールーム営業時間 9:30 - 20:00
サービス工場営業時間 9:30 - 18:00
毎週水曜日定休
＞＞ショールーム案内はこちら
